7. Flurnamen

Im Urkataster von 1826 für Dernau wurden die Flurbezeichnungen erstmals systematisch schriftlich festgehalten. Es ist wohl so, dass man damals versuchte die Phonetik der Bezeichnungen ins Hochdeutsch zu "übersetzen", was sicher nicht immer gelungen ist.

Die Nummern können der Abbildung 32 entnommen werden.

Flur/Blatt/Nr. Flurname im Kataster sonst. Erwähnungen/Phonetisch

1 1 1 Unter dem Berg
1 1 2 Auf dem Berg
1 1 3 Hinter dem Dorf
1 1 4 Am Sondersberg
1 1 5 Am Spielhaus

1 2 1 Auf den Wolfsleyen
1 2 2 Am Hasenberg
1 2 3 Am Selenberg
1 2 4 Am alten Selenberg

1 3 1 Auf dem Graben
1 3 2 Im untersten Albental
1 3 3 Im Hardtberg

1 4 1 Im obersten Albental
1 4 2 Im obersten Hardtberg
1 4 3 Im untersten Eigelstal

1 5 1 Im Truppelstal
1 5 2 Im Ginsterfeld
1 5 3 Am Fringsfeld
1 5 4 In der Nirbach
1 5 5 in der Hüllen
1 5 6 Auf dem Schild
1 5 7 Am Escherberg
1 5 8 Ober Albenthal
1 5 9 Im obersten Albenthal

2 1 1 Auf der Helten
2 1 2 Am Trensenhaus
2 1 3 Auf der Gemeinde längs der Ahr

2 2 1 Im Bongart
2 2 2 Auf der Gemeinde längs der Ahr
2 2 3 Im Oberdorf
2 2 4 An der Burg
2 2 5 In der Helten

2 3 1 Im Grint
2 3 2 In der Kirchgassen
2 3 3 Auf der Nierbach

2 4 1 Zwischen den Dorf und der Ahr
(Strasse: In der Teichgasse)

2 5 1 Zwischen der Kirch und der Brandesgasse
2 5 2 In der Brandesgasse
2 5 3 Im Plänzer
2 5 4 (Vor dem (im) Hardtberg)

2 6 1 Im Müllenbongart
2 6 2 Unten an der Ahr
2 6 3 Im Mahr

3 1 1 Am grünen Wall
3 1 2 Am Gierhardtsberg
3 1 3 Unten im Eigelsthal
3 1 4 Im Roezelthal

3 2 1 Vor'm Müllenberg
3 2 2 Im Müllenberg
3 2 3 Im Roezelthal

3 3 1 Zwischen dem Brongs und der Ahr
3 3 2 Am Teich ober'm Brongs
3 3 3 Unten am Teich
3 3 4 Vor dem Loeschoß
3 3 5 Unten auf Hilberath

3 4 1 Unten am Teich
3 4 2 Am Teich vor dem Schneeberg
3 4 3 Am Loeschoß
3 4 4 Oben auf Hilberath

3 5 1 Oben im Eigelsthal
3 5 2 Auf'm Eigelsthal
3 5 3 Ober'm Roezelthal
3 5 4 Im Schneeberg

3 6 1 Marienthaler Kloster
3 6 2 Im guten Acker

4 1 1 In der Wacht
4 1 2 Vor Ohnertsberg
4 1 3 Im Ohnertsberg
4 1 4 Auf Müllert

4 2 1 Vor Müllert
4 2 2 Im Breitenthal

4 3 1 Am Kraus
4 3 2 Auf Hermesthal
4 3 3 Auf Engelbor
4 3 4 Auf Freugesthal

5 1 1 Im Roetschberg

5 2 1 Im Steinbergsberg
5 2 2 Vorm Steinbergsberg
5 2 3 Im Roethchen
5 2 4 Im Rathdellenberg
5 2 5 In den Rathdellen
5 2 6 Auf der Trift

5 3 1 Goldkaulerberg
5 3 2 Am Umpfad

5 4 1 In Taufenbach

5 5 1 Oben in Steinbergsberg
5 5 2 Oben in Rathdellenberg
5 5 3 Oben in Rathdellen
5 5 4 Am Wiesenstein
5 5 5 Auf Wohnhardt
5 5 6 In Maushelten

5 6 1 Hinten in Mausheltenhardt
5 6 2 Auf Mausheltenhardt
5 6 3 In der Holzschleif
5 6 4 Auf der Holzschleif
5 6 5 Auf dem Wann
5 6 6 Am Wann
5 6 7 In Bündeln

5 7 1 An Taufenbachhardt
5 7 2 In Lindeln
5 7 3 An der Krausenhart
5 7 4 Auf Lindeln
5 7 5 Auf Engelbor

5 8 1 Vor in der Mausheltenhardt
5 8 2 Vor in der Holzschleif
5 8 3 In Teufenbach
5 8 4 Liebenden

6 1 1 Hohbusch
6 1 2 Etzelerhart

7 1 1 In der Recher Aue
7 1 2 In den Weiden
7 1 3 In den Kaulen
7 1 4 in der Aue
7 1 5 In Zaungartensberg

7 2 1 In den Weiden
7 2 2 Im Katzenwieschen
7 2 3 Gegen die Brücke
7 2 4 Im Auelchen
7 2 5 Am Trensenhaus
7 2 6 Zwischen der Schmittenschleif und der grünen Leien
7 2 7 Zwischen der Rahm und Schmittenschleif
7 2 8 Auf Gürdelsthal

8 1 1 Auf'm Rohm
8 1 2 Im Gürdelsthal
8 1 3 Auf Gürdelsthal
8 1 4 Pathnücke
8 1 5 Auf'm Mayschosser Berg
8 1 6 Auf Wolberthal
8 1 7 Im Wolberthal
8 1 8 Oben in der Helten

8 zusätzlich:
a Am rothen Haus
b In der alten Leimkaul
c Auf'm Pfad
d Unten in der Helten
e Im Rohm

8 2 1 Auf der Weidenhart
8 2 2 Im Heidelsthal
8 2 3 An der Höck-Leyen
8 2 4 An der Heyden
8 2 5 Im Elsterberg
8 2 6 In der Herdkaul

8 Zusätzlich:
a In der Orbach
b In der Steinrinden
c Am Eiterberg

9 1 1 Im Waehlaest
9 1 2 Am Kellerweg

9 2 1 Im Niethendellchen
9 2 2 Im Hummelthal
9 2 3 Oben im Hummelthal
9 2 4 Ober den Fresenkreuz

Abbildung 32. Nummern der Flurnamen aus Kapitel 7

Zurück zu Alles fließt ! - Geschichte und Geschichten - Vom Ahrtal und der Familie Bertram